Términos y Condiciones de Uso

Last Updated: January 1, 2023

These Terms of Use (the “Terms of Use”) for the Latin America market team (“LATAM,” “we,” “our” or “us”), of Canon U.S.A., Inc. (“Canon U.S.A.”) govern your use of this website and any of the websites, web pages, interactive features, products, services, solutions (including cloud solutions), software and forms located at https://www.cla.canon.com (the “Services”). This is a legally binding contract in electronic form between you (“you,” “your,” and “yourself”) and Canon U.S.A. and its parents, successors, affiliates and related entities (collectively, “Canon Group”).

BY ACCESSING OR USING THE SERVICES, YOU AGREE TO BE BOUND BY THESE TERMS OF USE AND OTHER AGREEMENTS (AS DEFINED BELOW), AS AMENDED FROM TIME TO TIME AND MAY USE THE SERVICES AS LONG AS YOU COMPLY WITH THESE TERMS OF USE AND OTHER AGREEMENTS. EACH TIME YOU ACCESS THE SERVICES WHETHER VIA COMPUTER, TABLET, MOBILE DEVICE OR OTHER TECHNOLOGY OR DEVICE NOW KNOWN OR HEREAFTER DEVELOPED (EACH A "DEVICE"), YOU RECONFIRM YOUR AGREEMENT TO THESE TERMS OF USE AND OTHER AGREEMENTS.

1. ELIGIBILITY

In order to use the Services, you need to (a) be 18 or older and (b) have the power to enter a binding contract with us and not be barred from doing so under any applicable laws in your country of residence.

This Services are not directed to children under 13, and we do not knowingly collect information from children under 13 without complying with applicable law.

2. CHANGES TO THE AGREEMENT

Occasionally we may, in our discretion, make changes to the Services and these Terms of Use. Changes will be effective immediately (except for material changes) upon the posting of the revised Terms of Use to the Services. In the event we make material changes to these Terms of Use, we will notify you prior to the changes taking effect. If you do not agree to the modified Terms of Use, you may not use the Services. Your continued use of the Services following posting of the changes or any applicable notice period will constitute your acceptance of such changes to the Terms of Use.

3. ELECTRONIC COMMUNICATIONS

Support By E-mail, Chat

When you use the Services, participate in a chat session, submit forms or send e-mails to us, you are communicating with us electronically. You consent to receive communications from us electronically. We will communicate with you by email, or by posting notices on the Services. You agree that all agreements, notices, disclosures and other communications that we provide to you electronically satisfy any legal requirement that such communications be in writing.

Support by Phone

You may connect with us by phone. You agree that if you provide LATAM with a mobile number, you will only provide us with the mobile number you own, and you consent to receive support-related calls from LATAM related to your inquiry. You understand and agree that you may receive these calls and any voice messages through the use of automated technology.

4. UNSOLICITED IDEAS

Canon U.S.A. and its parent company, subsidiaries and affiliates have been actively engaged in research and development in diversified scientific and business areas for many years. In order to protect the interests of Canon U.S.A., its parent company, affiliates and subsidiaries in the ideas and information which have been conceived or developed internally, and to avoid possible future misunderstandings with you or others, LATAM does not solicit ideas, inventions, work samples, materials, demos, and the like or agree to receive any confidential information from persons or entities outside the Canon Group. LATAM maintains a strict policy of not accepting or considering any creative ideas, suggestions or materials from the public (“Unsolicited Idea(s)”) and therefore you should not submit any Unsolicited Idea(s) to LATAM in any manner through the Services, by e-mail, chat, phone or otherwise. LATAM does not wish to receive Unsolicited Idea(s) from you and has expressly advised you not to submit them. If you nonetheless intend to submit an Unsolicited Idea, LATAM strongly recommends that you first consult an attorney in order to evaluate the effect that submitting such an Unsolicited Idea would have on any rights that you might otherwise have.

Nonetheless, if you do send LATAM an Unsolicited Idea that is not already protected by patent or is not public information, such Unsolicited Idea shall be deemed non-confidential to you and non-proprietary to you and shall immediately become the exclusive property of Canon U.S.A. By submitting an Unsolicited Idea to Canon U.S.A., you agree to convey your ownership interest in the Unsolicited Idea to Canon U.S.A., and that Canon U.S.A. will exclusively own all right, title and interest therein. LATAM is free to use and reproduce such Unsolicited Idea(s) freely, and for any purpose. Specifically, LATAM is free to use any ideas or concepts contained in any such Unsolicited Idea for any purpose whatsoever, including, but not limited to, developing, manufacturing, advertising and marketing products. Any such use is without compensation to you whatsoever. If LATAM accepts your Unsolicited Idea(s), LATAM does not waive any rights it may have to similar or related ideas previously known to LATAM or developed by its employees, or obtained from sources other than you.

You further acknowledge and warrant that the Unsolicited Idea(s) only contain your own material and content or material and content that you have undeniable rights to use, and that LATAM's use will not violate any third party's rights. LATAM is under no obligation to use any Unsolicited Idea(s).

5. USE OF THE SERVICES

Your use of the Services will comply with applicable laws, and is also subject to any Other Agreements you may have with Canon U.S.A. In the case of any conflict between these Terms of Use and any agreement you have with Canon U.S.A., the terms of your agreement will prevail.

In accessing and using the Services, you agree that you will not:

1. Transmit, post, distribute, store, destroy or revise any material, including without limitation, Content or Trademarks, in violation of any applicable law or regulation, including but not limited to laws or regulations governing the collection, processing, or transfer of personal information, or in breach of LATAM's Privacy Statement;
2. Attempt to gain unauthorized access to the Services, any related website, or other accounts, computer systems, or networks connected to the Services, through hacking, password mining, allowing another person to access the Services using credentials issued to you, or any other means;
3. Obtain or attempt to obtain any materials or information through any means not intentionally made available through the Services, including by collecting information about others such as e-mail addresses;
4. Infringe the rights of any person or entity, including without limitation, their intellectual property, privacy, publicity or contractual rights;
5. Interfere with or damage the Services, including, without limitation, through the use of defeating security mechanisms, viruses, cancel bots, Trojan horses, harmful code, flood pings, denial-of-service attacks, packet or IP spoofing, forged, deleted or concealed routing or electronic mail address information or similar methods or technology;
6. Use the Services to transmit, distribute, post or submit any information concerning any other person or entity, including without limitation, personal contact information or credit, debit, calling card or account numbers or transmit, distribute, post or submit any information that contains false or misleading statements of fact or descriptions of the origin of the material or the communication;
7. Interrupt the operation of the Services in any manner whatsoever, including taking any action that imposes an unreasonable or disproportionately large load on the Services' infrastructure;
8. Send LATAM any resume or apply for any job on behalf of another party;
9. Use the Services for any unlawful purpose or any illegal activity, or post or submit any content, resume, or job posting that is defamatory, libelous, implicitly or explicitly offensive, vulgar, obscene, threatening, abusive, hateful, racist, discriminatory, of a menacing character or likely to cause annoyance, inconvenience, embarrassment, anxiety or could cause harassment to any person or include any links to pornographic, indecent or sexually explicit material of any kind, as determined by LATAM's sole discretion;
10. Decipher, decompile, disassemble or reverse engineer any of the software comprising or in any way making up a part of the Services; or
11. Interfere, or take any action that could interfere with, anyone else’s use of the Services or encourage or incite anyone to break the law.

Although LATAM has the right to, and may, from time to time, monitor or review content you submit to the Services ("Submissions”), LATAM is under no obligation to do so and assumes no responsibility or liability arising from the content of any such Submission, nor for any error, defamation, libel, slander, omission, falsehood, obscenity, pornography, profanity, danger or inaccuracy contained in any information within such Postings on the Services. However, LATAM may delete Submissions at any time, and for any reason.

LATAM may take any action that it deems appropriate if it determines, in its exclusive discretion, that you have engaged in any of these practices or otherwise violated these Terms of Use. Such action may include termination of your access to the Services or initiation of civil or criminal legal proceedings. Under these circumstances, LATAM may also investigate your use of the Services and provide information about your use to law enforcement.

6. OUR INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS

Copyrights

All rights, including but not limited to copyrights and trade secret rights, to the Services belong to Canon U.S.A. or its third party licensor. All materials on the Services, including but not limited to images, software, audio, and text (the "Content"), are protected by copyright under U.S. and/or other applicable jurisdictions’ copyright law, international conventions and other copyright laws. All Content is owned or licensed by Canon U.S.A. You cannot use the Content, except as specified herein. Any unauthorized use of the Content may violate, without limitation, copyright laws, trademark laws, the laws of privacy and publicity, and communications regulations and statutes. Except as specifically set forth herein, any use of the Content on any other website or networked computer environment for any purpose is prohibited.

Trademarks

Canon U.S.A. trademarks, logos, and service marks and those trademarks, logos, and service marks licensed to Canon U.S.A. by Canon Inc. (collectively, the "Trademarks") displayed on the Services are registered and unregistered marks of Canon U.S.A. or Canon Inc., as the case may be. All other trademarks, trade names, product names, service marks and all other non-Canon Group marks are the property of their respective owners.

Except as otherwise set forth below, nothing contained on the Services should be construed as granting, by implication, estoppel, or otherwise, any license or right to use any Trademark displayed on the Services without the written permission of Canon U.S.A. or the Canon Group or such third party that may own other trademarks displayed on the Services. The absence of a product or service name or logo anywhere in the text of the Services does not constitute a waiver of any trademark or other intellectual property rights concerning that name or logo.

7. NOTICE OF COPYRIGHT INFRINGEMENT

If you believe in good faith that your copyrighted work has been reproduced on or linked from the Services without authorization in a way that constitutes copyright infringement, please provide Canon U.S.A.’s designated copyright agent with the following information:

• identification of the copyrighted work claimed to have been infringed;
• identification of the allegedly infringing material on the Services that is requested to be removed;
• your name, address and daytime telephone number, and an email address if available, so that Canon U.S.A. may contact you if necessary;
• a statement that you have a good-faith belief that the use of the copyrighted work is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law;
• a statement that the information in the notification is accurate, and under penalty of perjury, that the signatory is authorized to act on behalf of the owner of an exclusive copyright right that is allegedly infringed; and
• an electronic or physical signature of the copyright owner or someone authorized on the owner's behalf to assert infringement of copyright and to submit the statement.

Canon U.S.A.’s copyright agent for notice of claims of infringement on the Services is:

By U.S. Mail

Copyright Agent
Legal Division
Canon U.S.A., Inc.
One Canon Park
Melville, New York 11747

By Email

copyrightagent@cusa.canon.com

By Fax

631-330-4450

This contact information is only for suspected copyright infringement. Contact information for other matters is provided elsewhere on the Services. Upon receipt of such a notice of claimed infringement (or any statement in conformance with 17 U.S.C. § 512(c)(3)), Canon U.S.A. will act expeditiously to remove or disable access to any content that is claimed to be infringing upon the copyright of any person under the laws of the United States, and will terminate the Services privileges of those who repeatedly infringe on the copyright of others. United States law imposes substantial penalties for falsely submitting a notice of copyright infringement.

This process only relates to reporting a claim of copyright infringement. Messages related to other matters will not receive a response through this process.

8. OTHER AGREEMENTS; SOFTWARE, SOLUTIONS, OR ACCESS

Canon U.S.A. and Canon Group may provide products (such as hardware or software), services and solutions, including cloud solutions, or access to subsites of the Services under supplemental terms and agreements, and other documents posted or linked to at the UGW2 Site where End-User’s accounts are hosted (“Other Agreements”). The obligations of Canon U.S.A. or any member of Canon Group with respect to any product, service, solution, or access that it makes available to you under any Other Agreement shall be governed solely by the Other Agreements, under which such product, service or solution or access is provided and these Terms of Use shall not be deemed or construed to alter the terms of such Other Agreements.

9. LINKS TO OTHER WEBSITES

As a courtesy, the Services may contain links to other LATAM or affiliate websites and microsites to which you may have access ("Canon Group Sites"). The Canon Group Sites maintain their own unique terms and conditions and these Terms of Use for the Services in no way modify, alter or supersede the terms and conditions of the Canon Group Sites and you will be bound by such terms and conditions if you access the Canon Group Sites.

The Site may contain links to other Internet sites, which may not be maintained or controlled by LATAM. LATAM provides such links for your convenience only, and is not responsible for the content of any site linked to or from the Services. Links from the Services to any other site do not mean that LATAM approves, or endorses or recommends that site. LATAM disclaims all warranties, express or implied, as to the accuracy, legality, reliability or validity of any content on any other site. Viewing of all other sites is at your own risk.

10. DISCLAIMER OF WARRANTIES AND LIMITATION OF LIABILITY

YOUR USE OF, AND RELIANCE ON, ANY ADVICE OR INFORMATION OBTAINED FROM OR THROUGH THE SERVICES IS AT YOUR OWN RISK. YOUR USE OF AND BROWSING ON THE SERVICES ARE AT YOUR OWN RISK. LATAM MAKES NO WARRANTIES OR REPRESENTATIONS AS TO THE ACCURACY OF THE INFORMATION CONTAINED ON THE SERVICES.

LATAM DOES NOT WARRANT OR MAKE ANY REPRESENTATIONS THAT THE SERVICES WILL OPERATE ERROR-FREE OR UNINTERRUPTED, THAT DEFECTS WILL BE CORRECTED, OR THAT THE SERVICES OR ITS SERVER WILL BE FREE OF VIRUSES AND/OR OTHER HARMFUL COMPONENTS.

NO ADVICE OR INFORMATION, WHETHER ORAL OR WRITTEN, OBTAINED FROM LATAM OR THROUGH THE SERVICES, CHATS, FORM RESPONSES, E-MAIL RESPONSES, OR PHONE CALLS, OR COLLECTIVE CONTENT, WILL CREATE ANY WARRANTY NOT EXPRESSLY MADE HEREIN.

UNDER NO CIRCUMSTANCES WILL LATAM OR Canon U.S.A., ITS EMPLOYEES, AFFILIATES OR CONTRACTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, PUNITIVE OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO: (I) LOSS OF GOODWILL, PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, DATA OR OTHER INTANGIBLE LOSSES; (II) YOUR INABILITY TO USE, UNAUTHORIZED USE OF, PERFORMANCE OR NON-PERFORMANCE OF THE SERVICES; (III) UNAUTHORIZED ACCESS TO OR TAMPERING WITH YOUR PERSONAL INFORMATION OR TRANSMISSIONS; (IV) THE PROVISION OR FAILURE TO PROVIDE ANY SERVICE; (V) ERRORS OR INACCURACIES CONTAINED IN THE SERVICES OR ANY MATERIALS OR CONTENT OBTAINED THROUGH THE SERVICES; (VI) ANY PROPERTY DAMAGE INCLUDING DAMAGE TO YOUR DEVICE OR COMPUTER SYSTEM CAUSED BY VIRUSES OR OTHER HARMFUL COMPONENTS DURING OR ON ACCOUNT OF ACCESS TO OR USE OF THE SERVICES, INCLUDING ANY WEBSITE TO WHICH THE SERVICES PROVIDE HYPERLINKS; OR (VII) DAMAGES OTHERWISE ARISING OUT OF YOUR USE OF OR ACCESS TO THE SERVICES, OR THE CONTENT OF ANY SITE OR SITES LINKED TO OR FROM THE SERVICES. THESE LIMITATIONS OF LIABILITY SHALL APPLY REGARDLESS OF THE FORM OF ACTION, WHETHER BASED ON CONTRACT, TORT, NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY OR OTHERWISE, EVEN IF LATAM HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF DAMAGES. IN NO EVENT SHALL LATAM'S LIABILITY EXCEED THE TOTAL AMOUNT PAID, IF ANY, BY YOU TO LATAM FOR ACCESSING THE SERVICES.

YOU ARE RESPONSIBLE FOR TAKING APPROPRIATE PRECAUTIONS AGAINST DAMAGE TO YOUR OPERATIONS WHICH COULD BE CAUSED BY DEFECTS, INTERRUPTIONS, OR MALFUNCTIONS OF THE SERVICES AND ASSUME THE RISK OF SUCH OCCURRENCES. OTHER THAN AS WITH SPECIFIC PRODUCT WARRANTIES, TO THE FULLEST EXTENT PERMISSIBLE BY LAW, LATAM MAKES NO EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES OR REPRESENTATIONS REGARDING THE OPERATION OF THE SERVICES OR ANY SERVICES OFFERED ON THE SERVICES OR ANY INFORMATION, CONTENT OR MATERIALS PROVIDED IN CONNECTION WITH THE SERVICES. WITHOUT LIMITING THE FOREGOING, EVERYTHING ON THIS SERVICES IS PROVIDED TO YOU “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED. LATAM SPECIFICALLY DISCLAIMS ALL IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, IMPLIED WARRANTIES OF ACCURACY OF FACTUAL INFORMATION ON THE SERVICES, MERCHANTABILITY, AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT. THE ENTIRE RISK AS TO SATISFACTORY PERFORMANCE, QUALITY AND ACCURACY IS WITH YOU. PLEASE NOTE THAT SOME JURISDICTIONS MAY NOT ALLOW EXCLUSIONS OF IMPLIED WARRANTIES, SO SOME OF THESE EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU. CHECK THE LAWS OF YOUR COUNTRY.

INFORMATION ON THE SERVICES REGARDING LATAM PRODUCTS AND SERVICES, INCLUDING THEIR APPEARANCE AND SPECIFICATION IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. SUCH INFORMATION SHALL NOT CONSTITUTE A REPRESENTATION, WARRANTY OR OTHER COMMITMENT BY LATAM WITH RESPECT TO ANY PRODUCT OR SERVICE AND LATAM HEREBY DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, AS TO THE ACCURACY, SUITABILITY FOR ANY PURPOSE, OR COMPLETENESS THEREOF.

SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE DISCLAIMER, EXCLUSION OR LIMITATION OF CERTAIN WARRANTIES, LIABILITIES OR DAMAGES, SO SOME OF THE ABOVE DISCLAIMERS, EXCLUSIONS AND LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU. IN SUCH JURISDICTIONS, LATAM'S LIABILITY WILL BE LIMITED TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.

Additionally, software from the Services may be further subject to United States Export laws, rules and regulations, as amended from time to time. No software from the Services may be downloaded or exported (i) into (or to a national or resident of) Cuba, Iraq, Libya, North Korea, Iran, Syria, Sudan or any other country to which the United States has embargoed goods; or (ii) anyone on the United States Treasury Department's list of Specially Designated Nationals or the U.S. Commerce Department's Table of Deny Orders. By downloading or using the software, you represent and warrant that you are not located in, under the control of, or are a national or resident of any such country or on any such list.

11. INDEMNITY

You agree to release, defend, indemnify and hold harmless Canon U.S.A., its parents and affiliates and all of their respective agents, directors, officers, employees, information providers, licensors and licensees (collectively, the “Indemnified Parties”), from and against all claims, actions, demands, liabilities, costs and expenses, including, without limitation, attorneys' fees and costs, incurred by the Indemnified Parties in connection with your use of the Services or any claim in connection with or resulting from your breach of any provision of these Terms of Use. You agree to cooperate fully with Canon U.S.A. in asserting any available defenses in connection with a claim subject to indemnification by you under these Terms of Use. You agree that Canon U.S.A. and not you, will have control over the defense of any such claim. You further agree that you will not in any event settle any matter involving Canon U.S.A. whether or not the settlement binds or is on behalf of Canon U.S.A. without the written consent of Canon U.S.A. You agree that Canon U.S.A. shall be entitled to select its own counsel, at your expense, to defend it in connection with any claim subject to indemnification by you. You agree that Canon U.S.A., and not you, will have control over the defense of any such claim. You further agree that you will not in any event settle any matter involving Canon U.S.A., whether or not the settlement binds or is on behalf of Canon U.S.A., without the written consent of Canon U.S.A.

12. TERMINATION

LATAM may terminate this agreement and/or suspend or terminate your access to the Services for any reason and at any time without cause and without notice to you.

13. MISCELLANEOUS PROVISIONS

These Terms of Use and your access and use of the Site, will be governed by and construed in accordance with the laws of the State of New York, irrespective of its choice of law principles, and the parties agree that it is executed and delivered in that state. In the event any legal action becomes necessary to enforce or interpret the terms of use of this Site, You submit to the personal jurisdiction of the federal and state courts having jurisdiction for the State of New York.

The provisions of these Terms of Use which by their nature extend beyond termination will survive termination.

You shall not have the right or power to assign any of your rights or obligations set forth herein, without LATAM's prior written consent. Any such assignment without LATAM's prior written consent will be null and void.

The Terms of Use of the Services will be binding upon the parties, their affiliates, agents, successors and assigns.

Section headings are inserted for convenience only and are not a part of these Terms of Use.

If any provision of these Terms of Use or the application of any provision is held invalid, the remainder of these Terms of Use and the application of the provision other than to the extent it is held invalid, will not be invalidated or affected.

These Terms of Use and the LATAM Privacy Statement, which are part of this agreement and are incorporated herein by reference, set forth the complete and exclusive statement of agreement between you and LATAM with respect to the Services and supersedes all prior agreements, verbal or written and any other communications between the parties relating to the subject matter hereof. No amendment to this agreement will be effective unless signed by an authorized representative of LATAM. You acknowledge that any other agreements between you and Canon U.S.A. with respect to the Services are superseded and of no force or effect. If any provision of these Terms of Use shall be determined to be unlawful, void or for any reason unenforceable by a court or other legal authority of competent jurisdiction, then that provision will be severed from these Terms of Use and will be deemed replaced by an equivalent enforceable provision that, as nearly as possible, reflects the intent of the parties. The severance of any individual provision of these Terms of Use will not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.

BY CONTINUING TO USE THE SERVICES, YOU AGREE TO BE BOUND BY THESE TERMS OF USE.

Última actualización: 1 de enero de 2023

Estas Condiciones de Uso (las "Condiciones de Uso") para el equipo del mercado latinoamericano ("LATAM", "nosotros", "nuestro" o "nos"), de Canon U.S.A., Inc. ("Canon U.S.A.") rigen su uso de este sitio Web y de cualquiera de los sitios Web, páginas Web, funciones interactivas, productos, servicios, soluciones (incluidas las soluciones en la nube), software y formularios ubicados en https://www.cla.canon.com (los "Servicios"). El presente documento es un contrato legalmente vinculante en formato electrónico entre usted ("usted", "su" y "usted mismo") y Canon U.S.A. y sus empresas matrices, sucesoras, filiales y entidades relacionadas (colectivamente, el "Grupo Canon").

AL ACCEDER A LOS SERVICIOS O UTILIZARLOS, USTED ACEPTA SOMETERSE A LAS PRESENTES CONDICIONES DE USO Y OTROS ACUERDOS (TAL Y COMO SE DEFINEN A CONTINUACIÓN), EN SU VERSIÓN MODIFICADA PERIÓDICAMENTE, Y PODRÁ UTILIZAR LOS SERVICIOS SIEMPRE QUE CUMPLA LAS PRESENTES CONDICIONES DE USO Y OTROS ACUERDOS. CADA VEZ QUE ACCEDA A LOS SERVICIOS, YA SEA A TRAVÉS DE UN ORDENADOR, TABLETA, DISPOSITIVO MÓVIL U OTRA TECNOLOGÍA O DISPOSITIVO CONOCIDO EN LA ACTUALIDAD O QUE SE DESARROLLE EN EL FUTURO (CADA UNO DE ELLOS UN "DISPOSITIVO"), USTED RECONFIRMA SU ACEPTACIÓN DE ESTAS CONDICIONES DE USO Y OTROS ACUERDOS.

1. REQUISITOS

Para utilizar los Servicios, usted debe a) ser mayor de 18 años y b) tener capacidad para firmar un contrato vinculante con nosotros y que la legislación aplicable en su país de residencia no le prohíba hacerlo.

Estos Servicios no están dirigidos a niños menores de 13 años y no recopilamos conscientemente información de niños menores de 13 años sin cumplir la legislación aplicable.

2. MODIFICACIONES DEL CONTRATO

En ocasiones podremos, a nuestra discreción, realizar cambios en los Servicios y en estas Condiciones de Uso. Tales cambios entrarán en vigor inmediatamente (excepto cuando se trate de cambios sustanciales) una vez se publiquen las Condiciones de Uso modificadas para los Servicios. En caso de que realicemos cambios sustanciales en estas Condiciones de Uso, se lo notificaremos antes de la entrada en vigor de los cambios. Si usted no acepta las Condiciones de Uso modificadas, no podrá utilizar los Servicios. El uso continuado de los Servicios por su parte tras la publicación de los cambios o una vez transcurrido cualquier periodo de notificación aplicable constituirá su aceptación de dichos cambios en las Condiciones de Uso.

3. COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS

Asistencia por correo electrónico y chat

Cuando utiliza los Servicios, participa en una sesión de chat, nos envía formularios o correos electrónicos, se está comunicando con nosotros electrónicamente. Usted da su consentimiento para recibir nuestras comunicaciones electrónicas. Nos comunicaremos con usted por correo electrónico o publicando avisos en los Servicios. Usted acepta que todos los acuerdos, avisos, divulgaciones y otras comunicaciones que le proporcionemos electrónicamente satisfacen todo requisito legal de que dichas comunicaciones se realicen por escrito.

Asistencia telefónica

Puede ponerse en contacto con nosotros por teléfono. Usted acuerda que, si proporciona a LATAM un número de móvil, solo nos proporcionará su propio número de teléfono móvil y da su consentimiento para recibir llamadas de LATAM relacionadas con su consulta. Usted entiende y acepta que puede recibir estas llamadas y cualquier mensaje de voz mediante el uso de tecnología automatizada.

4. IDEAS NO SOLICITADAS

Canon U.S.A. y su empresa matriz, filiales y subsidiarias llevan muchos años dedicándose activamente a la investigación y el desarrollo en diversos ámbitos científicos y empresariales. Con el fin de proteger los intereses de Canon U.S.A., su empresa matriz, filiales y subsidiarias en las ideas e información que se han concebido o desarrollado internamente y para evitar posibles malentendidos futuros con usted u otras personas, LATAM no solicita ideas, inventos, muestras de trabajo, materiales, demostraciones y similares, ni acepta recibir ninguna información confidencial de personas o entidades ajenas al Grupo Canon. LATAM mantiene una política estricta de no aceptar ni estudiar ninguna idea creativa, sugerencia o material que provenga del público ("Idea(s) No Solicitada(s)") y, por lo tanto, no deberá enviar ninguna Idea(s) No Solicitada(s) a LATAM de ninguna manera a través de los Servicios, por correo electrónico, chat, teléfono o de otra forma. LATAM no desea recibir Idea(s) No Solicitada(s) de usted y le ha indicado expresamente que no se las haga llegar. Si a pesar de ello tiene la intención de enviar una Idea No Solicitada, LATAM le recomienda encarecidamente que consulte previamente con un abogado para valorar el modo en que el envío de dicha Idea No Solicitada podría afectar a cualquier derecho que le pueda corresponder por algún otro motivo.

No obstante, si envía a LATAM una Idea No Solicitada que no esté ya protegida por una patente o que no sea información pública, dicha Idea No Solicitada se considerará no confidencial con respecto a usted y no sujeta a derechos de propiedad y pasará inmediatamente a ser propiedad exclusiva de Canon U.S.A. Al enviar una Idea No Solicitada a Canon U.S.A., usted acuerda transferir su derecho de propiedad sobre la idea no solicitada a Canon U.S.A., y que Canon U.S.A. pase a ser el propietario exclusivo de todos los derechos, títulos e intereses sobre la misma. LATAM es libre de utilizar y reproducir libremente dicha(s) Idea(s) No Solicitada(s) para cualquier fin. Concretamente, LATAM es libre de utilizar cualquier idea o concepto contenido en cualquier Idea No Solicitada para cualquier propósito, lo que incluye, entre otros, el desarrollo, fabricación, publicidad y comercialización de productos. Este tipo de uso no comportará en ningún caso remuneración alguna para usted. Si LATAM acepta su(s) Idea(s) No Solicitada(s), no renuncia a ningún derecho que pueda tener sobre ideas similares o relacionadas que conozca previamente, que hayan desarrollado sus empleados o que haya obtenido de fuentes distintas a usted.

Además, usted reconoce y garantiza que la(s) Idea(s) No Solicitada(s) solo contiene(n) su propio material y contenido o material y contenido sobre el que usted tiene derechos innegables de uso, y que el uso de LATAM no violará los derechos de terceros. LATAM no tiene ninguna obligación de utilizar ninguna Idea(s) No Solicitada(s).

5. UTILIZACIÓN DE LOS SERVICIOS

El uso de los Servicios por parte del usuario cumplirá la legislación aplicable y estará asimismo sujeto a cualquier otro acuerdo que usted pueda haber alcanzado con Canon U.S.A. En caso de conflicto entre estas Condiciones de Uso y cualquier acuerdo que usted tenga con Canon U.S.A., prevalecerán los términos de su acuerdo.

Al acceder y utilizar los Servicios, usted se compromete a no realizar ninguno de los actos siguientes:

1. Transmitir, publicar, distribuir, almacenar, destruir o modificar cualquier material, incluyendo entre otros, Contenido o Marcas Registradas, de tal modo que se vulnere cualquier ley o regulación aplicable, incluyendo, entre otras, leyes o regulaciones que rijan la recopilación, tratamiento o transferencia de datos personales o que se infrinja la Política de Privacidad de LATAM Declaración de Privacidad.
2. Intentar obtener acceso no autorizado a los Servicios, a cualquier sitio web relacionado o a otras cuentas, sistemas informáticos o redes conectadas a los Servicios, mediante piratería informática, extracción de contraseñas, permitiendo que otra persona acceda a los Servicios utilizando credenciales emitidas a su nombre o por cualquier otro medio.
3. Obtener o intentar obtener cualquier material o información a través de cualquier medio que no se haya puesto deliberadamente a disposición a través de los Servicios, incluida la recopilación de datos sobre otras personas, como direcciones de correo electrónico.
4. Infringir los derechos de cualquier persona o entidad, incluidos, entre otros, sus derechos de propiedad intelectual, privacidad, publicidad o contractuales.
5. Interferir o dañar los Servicios, entre otros, mediante el uso de mecanismos de seguridad, virus, bots de cancelación, troyanos, código dañino, pings de inundación, ataques de denegación de servicio, suplantación de paquetes o IP, información de enrutamiento o dirección de correo electrónico falsificada, borrada u oculta o métodos o tecnología similares.
6. Utilizar los Servicios para transmitir, distribuir, publicar o enviar cualquier dato relativo a cualquier otra persona o entidad, entre otros, información de contacto personal o números de tarjetas de crédito, débito, llamadas o cuentas, o transmitir, distribuir, publicar o enviar cualquier información que contenga declaraciones falsas o engañosas de hechos o descripciones sobre el origen del material o de la comunicación.
7. Interrumpir el funcionamiento de los Servicios de cualquier modo, lo que incluye la adopción de cualquier medida que suponga una carga irrazonable o desproporcionadamente grande para la infraestructura de los Servicios.
8. Enviar a LATAM un currículum o solicitar un trabajo en nombre de otra persona.
9. Utilizar los Servicios para cualquier fin ilícito o cualquier actividad ilegal, o publicar o enviar cualquier contenido, currículum o oferta de empleo que sea difamatorio, calumnioso, implícita o explícitamente ofensivo, vulgar, obsceno, amenazador, abusivo, de odio, racista, discriminatorio, de carácter amenazador o que pueda causar molestias, inconvenientes, vergüenza, ansiedad o que pueda causar acoso a cualquier persona o que incluya enlaces a material pornográfico, indecente o sexualmente explícito de cualquier tipo, según determine LATAM a su entera discreción.
10. Descifrar, descompilar, desensamblar o aplicar ingeniería inversa a cualquiera de los programas informáticos que componen o forman parte de algún modo de los Servicios.
11. Interferir o realizar cualquier acción que pueda interferir en el uso de los Servicios por parte de terceros o alentar o incitar a alguien a infringir la ley.

Aunque LATAM tiene el derecho de supervisar o revisar el contenido que usted envíe a los Servicios ("Comunicaciones") y puede hacerlo ocasionalmente, LATAM no tiene la obligación de hacerlo y no asume ninguna responsabilidad derivada del contenido de cualquiera de dichas Comunicaciones, ni por cualquier error, difamación, calumnia, omisión, falsedad, obscenidad, pornografía, blasfemia, peligro o inexactitud contenida en cualquier información dentro de dichas Comunicaciones en los Servicios. Sin embargo, LATAM podrá eliminar las Comunicaciones en cualquier momento y por cualquier motivo.

LATAM puede tomar cualquier acción que considere adecuada si determina, a su exclusiva discreción, que usted ha participado en cualquiera de estas prácticas o infringido de otro modo estas Condiciones de Uso. Dicha acción puede incluir el cese de su acceso a los Servicios o el inicio de procedimientos legales civiles o penales. En estas circunstancias, LATAM también puede investigar su uso de los Servicios y proporcionar información al respecto a la policía.

6. NUESTROS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL

Derechos de autor

Todos los derechos incluidos, entre otros, los derechos de autor y los derechos de secreto comercial de los Servicios, pertenecen a Canon, a sus empresas filiales y a otros licenciantes. Todos los materiales de los Servicios, incluidos, entre otros, las imágenes, software, audio y texto (el "Contenido"), están protegidos por derechos de autor en virtud de la legislación sobre derechos de autor de EE.UU. o de otras jurisdicciones que corresponda, convenios internacionales y otras leyes sobre derechos de autor. Todo el Contenido es propiedad de Canon U.S.A. o tiene licencia de Canon U.S.A. El usuario no puede utilizar el Contenido, salvo en los casos que se indican específicamente en el presente documento. Cualquier uso no autorizado del Contenido puede suponer una vulneración, entre otras, de la legislación sobre derechos de autor, la legislación sobre marcas comerciales, la legislación sobre protección de datos y publicidad, y los reglamentos y estatutos sobre comunicaciones. Excepto en los casos aquí especificados, queda prohibido cualquier uso del Contenido en cualquier otro sitio web o entorno informático en red independientemente de la finalidad.

Marcas

Las marcas comerciales, los logotipos y las marcas de servicio de Canon U.S.A., así como las marcas comerciales, los logotipos y las marcas de servicio cedidas bajo licencia a Canon U.S.A. por Canon Inc. (conjuntamente, las "Marcas Comerciales") que aparecen en los Servicios son marcas registradas y no registradas de Canon U.S.A. o Canon Inc., según sea el caso. Todas las demás marcas comerciales, nombres comerciales, nombres de productos, marcas de servicio y todas las demás marcas ajenas al Grupo Canon son propiedad de sus respectivos propietarios.

Salvo que se establezca lo contrario a continuación, nada de lo contenido en los Servicios se deberá interpretar como una concesión, por implicación, impedimento o de otro modo, de ninguna licencia o derecho a utilizar cualquier Marca comercial que aparezca en los Servicios sin el permiso por escrito de Canon U.S.A. o del Grupo Canon o del tercero que pueda ser propietario de otras marcas comerciales que aparezcan en los Servicios. La ausencia del nombre o logotipo de un producto o servicio en cualquier parte del texto de los Servicios no constituye una renuncia a los derechos de marca comercial o de propiedad intelectual relativos a dicho nombre o logotipo.

7. NOTIFICACIÓN DE INFRACCIÓN DE LOS DERECHOS DE AUTOR

Si cree de buena fe que su trabajo protegido por derechos de autor se ha reproducido o enlazado desde los Servicios sin autorización de tal modo que constituye una infracción de los derechos de autor, facilite al agente de derechos de autor nombrado por Canon U.S.A. la siguiente información:

• Identificación de la obra protegida por derechos de autor cuya infracción se alega.
• Identificación del material supuestamente infractor de los Servicios cuya retirada se solicita.
• Su nombre, dirección y número de teléfono en horario laboral, así como una dirección de correo electrónico, si dispone de ella, para que Canon U.S.A. pueda ponerse en contacto con usted en caso necesario.
• Una declaración de que usted cree de buena fe que el uso del trabajo protegido por derechos de autor no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley.
• Una declaración de que la información contenida en la notificación es exacta y, bajo pena de perjurio, que el firmante está autorizado a actuar en nombre del titular de un derecho exclusivo de autor presuntamente infringido.
• Una firma electrónica o física del titular de los derechos de autor o de una persona autorizada en su nombre para hacer valer la infracción de los derechos de autor y presentar la declaración.

El agente de derechos de autor de Canon U.S.A. para la notificación de reclamaciones de infracción en los Servicios es:

Por correo postal

Agente de derechos de autor
División Jurídica
Canon U.S.A., Inc.
One Canon Park
Melville, New York 11747

Por correo electrónico

copyrightagent@cusa.canon.com

Por fax

631-330-4450

Esta información de contacto es únicamente para sospechas de infracción de derechos de autor. La información de contacto para otros asuntos se proporciona en otros apartados relativos a los Servicios. Tras la recepción de dicha notificación de supuesta infracción (o cualquier declaración de conformidad con artículo 512 c) 3) del título 17 del Código de Estados Unidos), Canon U.S.A. actuará con rapidez para eliminar o inhabilitar el acceso a cualquier contenido que supuestamente infrinja los derechos de autor de cualquier persona en virtud de las leyes de los Estados Unidos y cancelará los privilegios de los Servicios de aquellos que infrinjan repetidamente los derechos de autor de otros. La legislación de Estados Unidos impone importantes sanciones por presentar una notificación de infracción falsa de derechos de autor.

Este proceso únicamente se refiere a la denuncia de una infracción de derechos de autor. Los mensajes relacionados con otros asuntos no recibirán respuesta a través de este procedimiento.

8. OTROS CONTRATOS. SOFTWARE, SOLUCIONES O ACCESO

Canon U.S.A. y el Grupo Canon pueden proporcionar productos (como hardware o software), servicios y soluciones, incluidas soluciones en la nube, o acceso a subsitios de los Servicios en virtud de condiciones y acuerdos complementarios y de otros documentos publicados o a los que se facilita el enlace en el Sitio UGW2 donde se alojan las cuentas de los Usuarios finales ("Otros Acuerdos"). Las obligaciones de Canon U.S.A. o de cualquier miembro del Grupo Canon con respecto a cualquier producto, servicio, solución o acceso que ponga a disposición del usuario en virtud de cualquier Otro Acuerdo se regirán exclusivamente por los relativos a Otros Acuerdos, en virtud de los cuales se proporciona dicho producto, servicio, solución o acceso, y no se considerará ni interpretará que estas Condiciones de Uso alteran los términos de tales Otros Acuerdos.

9. ENLACES A OTROS SITIOS WEB

Como cortesía, los Servicios pueden contener enlaces a otros sitios web y micrositios de LATAM o afiliados a los que usted puede tener acceso ("Sitios del Grupo Canon"). Los Sitios del Grupo Canon tienen sus propias condiciones exclusivas y las presentes Condiciones de Uso de los Servicios no modifican, alteran ni sustituyen en modo alguno las condiciones de los Sitios del Grupo Canon, por lo que el usuario quedará vinculado por dichas condiciones si accede a los Sitios del Grupo Canon.

El Sitio puede contener enlaces a otros sitios de Internet, que pueden no ser mantenidos o controlados por LATAM. LATAM proporciona dichos enlaces únicamente para mayor facilidad y no se hace responsable del contenido de ningún sitio cuyo enlace figure en los Servicios. Los enlaces de los Servicios a cualquier otro sitio no significan que LATAM apruebe, respalde o recomiende ese sitio. LATAM renuncia a toda garantía, expresa o implícita, en cuanto a la exactitud, legalidad, fiabilidad o validez de cualquier contenido en cualquier otro sitio. La consulta de cualquier otro sitio se realiza por cuenta y riesgo del usuario.

10. EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

EL USO QUE USTED HAGA Y LA CONFIANZA QUE DEPOSITE EN CUALQUIER CONSEJO O INFORMACIÓN OBTENIDA DE LOS SERVICIOS O A TRAVÉS DE ELLOS ES POR SU CUENTA Y RIESGO. LA UTILIZACIÓN DE LOS SERVICIOS Y LA NAVEGACIÓN POR LOS MISMOS CORREN POR CUENTA Y RIESGO DEL USUARIO. LATAM NO GARANTIZA LA EXACTITUD DE LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN LOS SERVICIOS.

LATAM NO GARANTIZA NI HACE DECLARACIÓN ALGUNA DE QUE LOS SERVICIOS FUNCIONARÁN SIN ERRORES NI INTERRUPCIONES, QUE SE CORREGIRÁN LOS DEFECTOS O QUE LOS SERVICIOS O SU SERVIDOR ESTARÁN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS.

NINGÚN CONSEJO O INFORMACIÓN, YA SEA ORAL O ESCRITO, OBTENIDO DE LATAM O A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS, CHATS, RESPUESTAS DE FORMULARIOS, RESPUESTAS DE CORREO ELECTRÓNICO O LLAMADAS TELEFÓNICAS, O CONTENIDO COLECTIVO, GENERARÁ NINGUNA GARANTÍA QUE NO ESTÉ EXPRESAMENTE FORMULADA AQUÍ.

BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA LATAM O Canon U.S.A., SUS EMPLEADOS, FILIALES O CONTRATISTAS SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, PUNITIVO O CONSECUENTE, INCLUYENDO ENTRE OTROS: I) PÉRDIDA DE FONDO DE COMERCIO, BENEFICIOS, INTERRUPCIÓN DE NEGOCIO, DATOS U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES; II) IMPOSIBILIDAD DE UTILIZAR, USO NO AUTORIZADO, RENDIMIENTO O NO RENDIMIENTO DE LOS SERVICIOS; III) ACCESO NO AUTORIZADO O MANIPULACIÓN DE SUS DATOS PERSONALES O COMUNICACIONES; IV) LA PRESTACIÓN O FALTA DE PRESTACIÓN DE CUALQUIER SERVICIO; V) ERRORES O INEXACTITUDES CONTENIDAS EN LOS SERVICIOS O CUALQUIER MATERIAL O CONTENIDO QUE SE OBTENGA A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS; VI) CUALQUIER DAÑO A LA PROPIEDAD, LO QUE INCLUYE DAÑOS A SU DISPOSITIVO O SISTEMA INFORMÁTICO CAUSADOS POR VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS DURANTE EL ACCESO O USO DE LOS SERVICIOS O COMO CONSECUENCIA DE ELLO, LO QUE INCLUYE CUALQUIER SITIO WEB AL QUE LOS SERVICIOS PROPORCIONEN HIPERVÍNCULOS O VII) DAÑOS QUE SE DERIVEN DE OTRO MODO DE SU USO O ACCESO A LOS SERVICIOS, O DEL CONTENIDO DE CUALQUIER SITIO O SITIOS CUYO ENLACE SE PROPORCIONE EN EL MARCO DE LOS SERVICIOS. ESTAS LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD SE APLICARÁN INDEPENDIENTEMENTE DE LA FORMA DE LA ACCIÓN, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE SE BASE EN UN CONTRATO, AGRAVIO, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O DE OTRO MODO, INCLUSO SI SE HA ADVERTIDO A LATAM DE LA POSIBILIDAD DE DAÑOS. EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD DE LATAM SUPERARÁ EL IMPORTE TOTAL PAGADO POR USTED A LATAM POR ACCEDER A LOS SERVICIOS, CUANDO PROCEDA.

USTED ES RESPONSABLE DE TOMAR LAS PRECAUCIONES ADECUADAS CONTRA LOS DAÑOS A SUS ACTIVIDADES QUE PUDIERAN SER CAUSADOS POR DEFECTOS, INTERRUPCIONES O MAL FUNCIONAMIENTO DE LOS SERVICIOS Y ASUME EL RIESGO DE QUE SE PRODUZCAN. SALVO EN LO QUE RESPECTA A LAS GARANTÍAS ESPECÍFICAS DE LOS PRODUCTOS, EN LA MEDIDA EN QUE LA LEY LO PERMITA, LATAM NO OFRECE GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS NI REPRESENTACIONES RELATIVAS AL FUNCIONAMIENTO DE LOS SERVICIOS O DE CUALQUIER SERVICIO OFRECIDO EN LOS SERVICIOS O CUALQUIER INFORMACIÓN, CONTENIDO O MATERIAL PROPORCIONADO EN RELACIÓN CON LOS SERVICIOS. SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, TODOS LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL", SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, NI EXPRESA NI IMPLÍCITA. LATAM RECHAZA ESPECÍFICAMENTE TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE EXACTITUD DE LA INFORMACIÓN FACTUAL DE LOS SERVICIOS, COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y NO INFRACCIÓN. USTED ASUME TODO EL RIESGO EN CUANTO AL FUNCIONAMIENTO SATISFACTORIO, LA CALIDAD Y LA PRECISIÓN. TENGA EN CUENTA QUE ALGUNAS JURISDICCIONES PUEDEN NO PERMITIR LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE ALGUNAS DE ESTAS EXCLUSIONES PUEDEN NO SER APLICABLES EN SU CASO. CONSULTE LA LEGISLACIÓN DE SU PAÍS.

LA INFORMACIÓN DE LOS SERVICIOS RELATIVA A LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS DE LATAM, INCLUIDOS SU ASPECTO Y ESPECIFICACIONES, ESTÁ SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. DICHA INFORMACIÓN NO CONSTITUIRÁ UNA AFIRMACIÓN, GARANTÍA U OTRO COMPROMISO POR PARTE DE LATAM CON RESPECTO A CUALQUIER PRODUCTO O SERVICIO Y LATAM POR LA PRESENTE RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, EN CUANTO A LA EXACTITUD, IDONEIDAD PARA CUALQUIER PROPÓSITO O INTEGRIDAD DE LA MISMA.

ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA RENUNCIA, EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE CIERTAS GARANTÍAS, RESPONSABILIDADES O DAÑOS, POR LO QUE ALGUNAS DE LAS RENUNCIAS, EXCLUSIONES Y LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO APLICARSE A USTED. EN TALES JURISDICCIONES, LA RESPONSABILIDAD DE LATAM SE LIMITARÁ AL MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE.

Además, el software de los Servicios puede estar sujeto a las leyes, normas y reglamentos de exportación de los Estados Unidos, en su versión vigente. Ningún software de los Servicios puede ser descargado o exportado i) a (o a un nacional o residente de) Cuba, Iraq, Libia, Corea del Norte, Irán, Siria, Sudán o cualquier otro país al que Estados Unidos haya embargado bienes o ii) a cualquier persona que figure en la lista de Nacionales Especialmente Designados del Departamento del Tesoro de Estados Unidos o en la Tabla de Órdenes Denegadas del Departamento de Comercio de Estados Unidos. Al descargar o utilizar el software, usted declara y garantiza que no se encuentra en ninguno de dichos países ni en ninguna de dichas listas, ni está bajo el control de los mismos, ni es nacional o residente en ellos.

11. EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD

El usuario acepta liberar, defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Canon U.S.A., sus empresas matrices y filiales y a todos sus respectivos agentes, directores, directivos, empleados, proveedores de información, licenciantes y licenciatarios (colectivamente, las "Partes Indemnizadas"), frente a todas las reclamaciones, acciones, demandas, responsabilidades, costes y gastos, incluidos, entre otros, los honorarios y costes de abogados, en que incurran las Partes Indemnizadas en relación con el uso que el usuario haga de los Servicios o con cualquier reclamación relacionada con el incumplimiento por parte del usuario de cualquiera de las disposiciones de las presentes Condiciones de Uso o derivada de dicho incumplimiento. El usuario acepta cooperar plenamente con Canon U.S.A. para hacer valer cualquier defensa disponible en relación con una reclamación sujeta a indemnización por su parte en virtud de las presentes Condiciones de Uso. El usuario acepta que Canon U.S.A., y no el usuario, tendrá el control de la defensa de dicha reclamación. Asimismo, acepta que en ningún caso llegará a un acuerdo sobre ningún asunto que implique a Canon U.S.A., independientemente de que el acuerdo vincule o sea en nombre de Canon U.S.A., sin el consentimiento por escrito de Canon U.S.A. Acepta que Canon U.S.A. tendrá derecho a seleccionar su propio abogado, a su costa, para que le defienda en relación con cualquier reclamación sujeta a indemnización por su parte. Usted acepta que Canon U.S.A., y no usted, tendrá el control de la defensa de dicha reclamación. Asimismo, acepta que en ningún caso llegará a un acuerdo sobre ningún asunto que implique a Canon U.S.A., independientemente de que el acuerdo vincule o sea en nombre de Canon U.S.A., sin el consentimiento por escrito de Canon U.S.A.

12. RESCISIÓN

LATAM puede rescindir este contrato o suspender o poner fin a su acceso a los Servicios por cualquier razón y en cualquier momento sin causa ni previo aviso.

13. DISPOSICIONES VARIAS

Estas Condiciones de Uso y su acceso al Sitio y uso del mismo se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Nueva York, independientemente de su elección de los principios legales, y las partes convienen en que se ejecute y firme en dicho estado. En caso de que sea necesaria cualquier acción legal para hacer cumplir o interpretar las condiciones de uso de este Sitio, usted se somete a la jurisdicción personal de los tribunales federales y estatales competentes en el Estado de Nueva York.

Las disposiciones de estas Condiciones de Uso que por su naturaleza sobrevivan más allá de la rescisión seguirán vigentes después de que esta se produzca.

Usted no tendrá el derecho o la facultad de ceder ninguno de sus derechos u obligaciones establecidos en este documento, sin el consentimiento previo por escrito de LATAM. Toda cesión en este sentido sin el consentimiento previo por escrito de LATAM será nula y sin efecto.

Las Condiciones de Uso de los Servicios serán vinculantes para las partes, sus filiales, agentes, sucesores y cesionarios.

Los títulos de los apartados figuran únicamente para facilitar su referencia y no forman parte de estas Condiciones de Uso.

Si alguna disposición de estas Condiciones de Uso o la aplicación de alguna disposición se considera inválida, el resto de estas Condiciones de Uso y la aplicación de la disposición, salvo en la medida en que se considere inválida, no se invalidarán ni se verán afectadas.

Estas Condiciones de Uso y la Declaración de Privacidad de LATAM, que forman parte de este acuerdo y se incorporan al mismo por referencia, forman la declaración completa y exclusiva del acuerdo entre usted y LATAM con respecto a los Servicios y sustituye todos los acuerdos anteriores, verbales o escritos y cualquier otra comunicación entre las partes en relación con el objeto del presente. Ninguna enmienda a este acuerdo será efectiva a menos que esté firmada por un representante autorizado de LATAM. El usuario reconoce que cualquier otro acuerdo entre el usuario y Canon U.S.A. con respecto a los Servicios queda anulado y carecerá de fuerza o efecto. Si un tribunal u otra autoridad legal competente determinara que alguna disposición de estas Condiciones de Uso es ilegal, nula o por cualquier motivo no ejecutable, dicha disposición se suprimirá de estas Condiciones de Uso y se considerará que queda reemplazada por una disposición ejecutable equivalente que, en la medida de lo posible, refleje la intención de las partes. La supresión de cualquier disposición individual de estas Condiciones de Uso no afectará a la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes.

AL CONTINUAR UTILIZANDO LOS SERVICIOS, USTED ACEPTA SOMETERSE A LAS PRESENTES CONDICIONES DE USO.

Última atualização: 1o de janeiro de 2023

O presente Termos de Uso (os "Termos de Uso") para a equipe de mercado da América Latina ("LATAM", "nós", "nosso" ou "nos"), da Canon U.S.A., Inc. ("Canon U.S.A.") rege o seu uso neste site e em qualquer um dos sites, páginas da internet, recursos interativos, produtos, serviços, soluções (incluindo soluções em nuvem), software e formulários localizados em https://www.cla.canon.com (os "Serviços"). Este é um contrato juridicamente vinculativo em formato eletrônico entre você ("você", "seu" e "você") e a Canon U.S.A. e suas controladoras, sucessoras, afiliadas e entidades relacionadas (coletivamente, "Grupo Canon").

AO ACESSAR OU USAR OS SERVIÇOS, VOCÊ CONCORDA EM FICAR VINCULADO AO PRESENTE TERMOS DE USO E OUTROS CONTRATOS (CONFORME DEFINIDO ABAIXO), CONFORME ALTERADO PERIODICAMENTE E PODE USAR OS SERVIÇOS, DESDE QUE CUMPRA O PRESENTE TERMOS DE USO E OUTROS CONTRATOS. CADA VEZ QUE VOCÊ ACESSA OS SERVIÇOS, SEJA POR MEIO DE COMPUTADOR, TABLET, DISPOSITIVO MÓVEL OU OUTRA TECNOLOGIA OU DISPOSITIVO AGORA CONHECIDO OU DESENVOLVIDO POSTERIORMENTE (CADA UM "DISPOSITIVO"), VOCÊ RECONFIRMA A SUA CONCORDÂNCIA COM O PRESENTE TERMOS DE USO E OUTROS CONTRATOS.

1. ELEGIBILIDADE

Para usar os Serviços, você precisa (a) ter 18 anos ou mais e (b) ter a capacidade de celebrar um contrato vinculativo conosco e não estar impedido de fazê-lo segundo quaisquer leis aplicáveis em seu país de residência.

Estes Serviços não são direcionados a crianças menores de 13 anos e não coletamos conscientemente informações de crianças menores de 13 anos sem cumprir a lei aplicável.

2. ALTERAÇÕES AO CONTRATO

Ocasionalmente, podemos, a nosso critério, fazer alterações nos Serviços e no presente Termos de Uso. As alterações entrarão em vigor imediatamente (exceto para alterações materiais) após a publicação dos Termos de Uso revisado nos Serviços. Caso façamos alterações materiais ao presente Termos de Uso, o notificaremos através dos Serviços antes de as alterações entrarem em vigor. Se você não concordar com os Termos de Uso alterado, não poderá usar os Serviços. Seu uso continuado dos Serviços após a publicação das alterações ou qualquer período de aviso aplicável significará que você aceita essas alterações dos Termos de Uso.

3. COMUNICAÇÕES ELETRÔNICAS

Suporte por e-mail, Chat

Quando você usa os Serviços, participa de uma sessão de chat, envia formulários ou e-mails para nós, você está se comunicando conosco eletronicamente. Você concorda em receber comunicações de nós eletronicamente. Comunicaremos com você por e-mail ou por meio de avisos nos Serviços. Você concorda que todos os contratos, avisos, divulgações e outras comunicações que lhe fornecemos eletronicamente satisfazem qualquer requisito legal de que tais comunicações sejam feitas por escrito.

Suporte por telefone

Você pode se conectar conosco por telefone. Você concorda que, se fornecer à LATAM um número de celular, você nos fornecerá apenas o número de celular que possui e concorda em receber chamadas relacionadas ao suporte da LATAM relacionadas à sua consulta. Você entende e concorda que pode receber essas chamadas e quaisquer mensagens de voz através do uso de tecnologia automatizada.

4. IDEIAS NÃO SOLICITADAS

A Canon U.S.A. e sua controladora, subsidiárias e afiliadas têm se envolvido ativamente em pesquisa e desenvolvimento em áreas científicas e de negócios diversificadas por muitos anos. A fim de proteger os interesses da Canon U.S.A., sua controladora, afiliadas e subsidiárias nas ideias e informações que foram concebidas ou desenvolvidas internamente, e para evitar possíveis mal-entendidos futuros com você ou outros, a LATAM não solicita ideias, invenções, amostras de trabalho, materiais, demonstrações e similares ou concorda em receber qualquer informação confidencial de pessoas ou entidades fora do Grupo Canon. A LATAM mantém uma política rigorosa de não aceitar ou considerar quaisquer ideias, sugestões ou materiais criativos do público (“Ideia(s) Não Solicitada(s)”) e, portanto, você não deve enviar quaisquer Ideias Não Solicitadas à LATAM de qualquer maneira através dos Serviços, por e-mail, chat, telefone ou de outra forma. A LATAM não deseja receber Ideias Não Solicitadas de você e expressamente aconselhou-o a não apresentá-las. Se você, no entanto, pretende enviar uma Ideia Não Solicitada, a LATAM recomenda fortemente que primeiro consulte um advogado para avaliar o efeito que o envio de tal Ideia Não Solicitada teria sobre quaisquer direitos que você possa ter.

Entretanto, se você enviar à LATAM uma Ideia Não Solicitada que ainda não esteja protegida por patente ou não seja informação pública, tal Ideia Não Solicitada será considerada não confidencial e não pertencente a você e imediatamente se tornará propriedade exclusiva da Canon U.S.A. Ao apresentar uma Ideia Não Solicitada à Canon U.S.A., você concorda em transferir a sua propriedade na Ideia Não Solicitada à Canon U.S.A., a qual deterá exclusivamente todos os direitos, títulos e interesses. A LATAM é livre para usar e reproduzir tais Ideias Não Solicitadas livremente e para qualquer finalidade. Especificamente, a LATAM é livre para usar quaisquer ideias ou conceitos contidos em qualquer Ideia Não Solicitada para qualquer finalidade, incluindo, mas não se limitando a, desenvolvimento, fabricação, publicidade e comercialização de produtos. Você não terá direito à nenhuma remuneração advindo desse uso. Se a LATAM aceitar sua(s) Ideia(s) Não Solicitada (s), ela não renunciará a nenhum direito que possa ter sobre ideias semelhantes ou relacionadas anteriormente conhecidas por ela ou desenvolvidas por seus funcionários, ou obtidas de outras fontes que não você.

Você também reconhece e garante que as Ideias Não Solicitadas contêm apenas seu próprio material e conteúdo ou material e conteúdo que você tenha direitos inegáveis de usar, e que o uso da LATAM não violará os direitos de terceiros. A LATAM não tem obrigação de usar Ideias Não Solicitadas.

5. USO DOS SERVIÇOS

Seu uso dos Serviços cumprirá as leis aplicáveis e também estará sujeito a quaisquer Outros Contratos que você possa ter com a Canon U.S.A. No caso de qualquer conflito entre estes Termos de Uso e algum contrato que você tenha com a Canon U.S.A., os termos de seu contrato prevalecerão.

Ao acessar e usar os Serviços, você concorda que não irá:

1. Transmitir, postar, distribuir, armazenar, destruir ou revisar qualquer material, incluindo, sem limitação, Conteúdo ou Marcas Registradas, em descumprimento de qualquer lei ou regulamento aplicável, incluindo, mas não se limitando a leis ou regulamentos que regem a coleta, tratamento ou transferência de informações pessoais, ou em violação à Declaração de Privacidade da LATAM;
2. Tentar obter acesso não autorizado aos Serviços, a qualquer site relacionado ou a outras contas, sistemas computacionais ou redes conectadas aos Serviços, por meio de hacking, mineração de senhas, permitindo que outra pessoa acesse os Serviços usando credenciais emitidas para você ou por quaisquer outros meios;
3. Obter ou tentar obter quaisquer materiais ou informações por meio de quaisquer meios não intencionalmente disponibilizados através dos Serviços, inclusive por meio da coleta de informações sobre outros, tais como endereços de e-mail;
4. Infringir os direitos de qualquer pessoa ou entidade, incluindo, sem limitação, sua propriedade intelectual, privacidade, publicidade ou direitos contratuais;
5. Interferir ou danificar os Serviços, incluindo, sem limitação, através do uso de mecanismos de segurança, vírus, bots de cancelamento, cavalos de Troia, código malicioso, ataques de inundação, ataques de negação de serviço, falsificação de pacotes ou IP, roteamento forjado, excluído ou ocultado ou informações de endereço de correio eletrônico ou métodos ou tecnologia semelhantes;
6. Usar os Serviços para transmitir, distribuir, postar ou enviar qualquer informação relativa a qualquer outra pessoa ou entidade, incluindo, sem limitação, informações de contato pessoal ou de crédito, débito, cartão de chamada ou números de conta ou transmitir, distribuir, postar ou enviar qualquer informação que contenha declarações falsas ou enganosas de fato ou descrições da origem do material ou da comunicação;
7. Interromper a operação dos Serviços de qualquer forma, incluindo qualquer ação que imponha uma carga não razoável ou desproporcionalmente grande na infraestrutura dos Serviços;
8. Enviar à LATAM qualquer currículo ou se candidatar a qualquer trabalho em nome de outra parte;
9. Usar os Serviços para qualquer finalidade ilícita ou qualquer atividade ilegal, ou postar ou enviar qualquer conteúdo, currículo ou postagem de emprego que seja difamatório, calunioso, ofensivo implícita ou explicitamente, vulgar, obsceno, ameaçador, abusivo, odioso, racista, discriminatório, de caráter ameaçador ou susceptível de causar aborrecimento, inconveniência, constrangimento, ansiedade ou que possa causar assédio a qualquer pessoa ou incluir quaisquer links a material pornográfico, indecente ou sexualmente explícito de qualquer tipo, conforme determinado a critério exclusivo da LATAM;
10. Decifrar, descompilar, desmontar ou fazer engenharia reversa de qualquer software que compreenda ou, de qualquer forma, faça parte dos Serviços; ou
11. Interferir ou tomar qualquer medida que possa interferir no uso dos Serviços por qualquer outra pessoa ou incentivar ou incitar alguém a violar a lei.

Embora a LATAM tenha o direito de, e possa, periodicamente, monitorar ou revisar o conteúdo que você enviar aos Serviços ("Apresentações"), a LATAM não tem obrigação de fazê-lo e não assume nenhuma responsabilidade ou obrigação decorrente do conteúdo de tal Apresentação, nem por nenhum erro, difamação, calúnia, injúria, omissão, falsidade, obscenidade, pornografia, profanidade, perigo ou imprecisão contidos em quaisquer informações dentro de tais Publicações nos Serviços. No entanto, a LATAM pode excluir Apresentações a qualquer momento e por qualquer motivo.

A LATAM pode tomar qualquer medida que considere apropriada se determinar, a seu exclusivo critério, que você se envolveu em qualquer uma dessas práticas ou violou estes Termos de Uso. Essa ação pode incluir a cessação do seu acesso aos Serviços ou o início de processos judiciais civis ou penais. Nessas circunstâncias, a LATAM também pode investigar o seu uso dos Serviços e fornecer informações sobre o seu uso para a aplicação da lei.

6. NOSSOS DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL

Direitos autorais

Todos os direitos, incluindo, mas não se limitando a direitos autorais e direitos de segredo comercial, aos Serviços pertencem à Canon U.S.A. ou a seu licenciador terceirizado. Todos os materiais nos Serviços, incluindo, mas não se limitando a imagens, software, áudio e texto (o "Conteúdo"), são protegidos por direitos autorais de acordo com a lei de direitos autorais dos EUA e/ou de outras jurisdições aplicáveis, convenções internacionais e outras leis de direitos autorais. Todo o Conteúdo é de propriedade ou licenciado pela Canon U.S.A. Você não pode usar o Conteúdo, exceto conforme especificado nestes Termos de Uso. Qualquer uso não autorizado do Conteúdo pode violar, sem limitação, leis de direitos autorais, leis de marcas registradas, leis de privacidade e publicidade e regulamentos e legislação de comunicação. Exceto conforme especificamente estabelecido no presente Termos de Uso, qualquer uso do Conteúdo em qualquer outro site ou ambiente computacional em rede para qualquer finalidade é proibido.

Marcas Registradas

As marcas registradas, logotipos e marcas de serviço da Canon U.S.A. e as marcas registradas, logotipos e marcas de serviço licenciadas à Canon U.S.A. pela Canon Inc. (coletivamente, as "Marcas Registradas") exibidas nos Serviços são marcas registradas e não registradas da Canon U.S.A. ou da Canon Inc., conforme o caso. Todas as outras marcas comerciais, nomes comerciais, nomes de produtos, marcas de serviço e todas as outras marcas que não sejam do Grupo Canon são de propriedade de seus respectivos proprietários.

Salvo disposição em contrário abaixo, nada contido nos Serviços deve ser interpretado como concessão, por implicação, preclusão ou de outra forma, de qualquer licença ou direito de uso de qualquer Marca Registrada exibida nos Serviços sem a permissão por escrito da Canon U.S.A. ou do Grupo Canon ou de terceiros que possam possuir outras marcas registradas exibidas nos Serviços. A ausência de um nome ou logotipo de produto ou serviço em qualquer parte do texto dos Serviços não constitui uma renúncia a qualquer marca registrada ou outros direitos de propriedade intelectual relativos a esse nome ou logotipo.

7. AVISO DE VIOLAÇÃO DE DIREITOS AUTORAIS

Se você acredita de boa-fé que seu trabalho protegido por direitos autorais foi reproduzido ou vinculado a partir dos Serviços sem autorização de uma forma que constitua violação de direitos autorais, forneça ao agente de direitos autorais designado da Canon EUA as seguintes informações:

• Identificação da obra protegida por direitos autorais alegadamente violada;
• Identificação do material supostamente infrator nos Serviços que deve ser removido;
• Seu nome, endereço e número de telefone diurno e um endereço de e-mail, se disponível, para que a Canon U.S.A. possa entrar em contato com você, se necessário;
• Uma declaração de que você acredita de boa-fé que o uso da obra protegida por direitos autorais não está autorizado pelo proprietário dos direitos autorais, seu agente ou pela lei;
• Uma declaração de que as informações contidas na notificação são precisas e, sob pena de falso testemunho, de que o signatário está autorizado a agir em nome do proprietário de um direito exclusivo de autor alegadamente violado; e
• Uma assinatura eletrônica ou física do proprietário dos direitos autorais ou de alguém autorizado em nome do proprietário para alegar a violação de direitos autorais e enviar a declaração.

O representante de direitos autorais da Canon U.S.A. para notificação de reivindicações de violação dos Serviços é:

Por correio dos EUA

Copyright Agent (Representante de direitos autorais)
Legal Division (Departamento Jurídico)
Canon U.S.A., Inc.
One Canon Park
Melville, New York 11747

Por e-mail

copyrightagent@cusa.canon.com

Por Fax

631-330-4450

Essas informações de contato são apenas para a suspeita de violação de direitos autorais. As informações de contato para outros assuntos são fornecidas em outro lugar nos Serviços. Após o recebimento de tal notificação de violação alegada (ou qualquer declaração em conformidade com 17 U.S.C. § 512(c)(3)), a Canon U.S.A. agirá rapidamente para remover ou desativar o acesso a qualquer conteúdo que seja alegado infringir os direitos autorais de qualquer pessoa nos termos das leis dos Estados Unidos, e encerrará os privilégios dos Serviços daqueles que violam repetidamente os direitos autorais de terceiros. A lei dos Estados Unidos impõe penalidades substanciais por apresentar falsamente um aviso de violação de direitos autorais.

Esse processo se refere apenas à denúncia de uma alegação de violação de direitos autorais. As mensagens relacionadas a outros assuntos não receberão uma resposta através deste processo.

8. OUTROS CONTRATOS; SOFTWARE, SOLUÇÕES OU ACESSO

A Canon U.S.A. e o Grupo Canon podem fornecer produtos (como hardware ou software), serviços e soluções, incluindo soluções em nuvem, ou acesso a subsites dos Serviços sob termos e acordos suplementares, e outros documentos publicados ou vinculados no Site da UGW2 onde as contas do Usuário Final estão hospedadas ("Outros Contratos"). As obrigações da Canon U.S.A. ou de qualquer membro do Grupo Canon com relação a qualquer produto, serviço, solução ou acesso que disponibilize a você nos termos de quaisquer Outros Contratos serão regidas exclusivamente pelos Outros Contratos, nos termos dos quais tal produto, serviço ou solução ou acesso é fornecido e no presente Termos de Uso não serão considerados ou interpretados para alterar os termos de tais Outros Contratos.

9. LINKS PARA OUTROS SITES

Como cortesia, os Serviços podem conter links para outros sites e microsites da LATAM ou afiliados aos quais você possa ter acesso ("Sites do Grupo Canon"). Os Sites do Grupo Canon mantêm seus próprios termos e condições exclusivos e o presente Termos de Uso para os Serviços de forma alguma modificam, alteram ou substituem os termos e condições dos Sites do Grupo Canon e você estará vinculado a tais termos e condições se acessar os Sites do Grupo Canon.

O Site pode conter links para outros sites da Internet, que não podem ser mantidos ou controlados pela LATAM. A LATAM fornece tais links apenas para sua conveniência e não é responsável pelo conteúdo de qualquer site vinculado aos Serviços ou a partir deles. Os links dos Serviços para qualquer outro site não significam que a LATAM aprova, endossa ou recomenda esse site. A LATAM renuncia a todas as garantias, expressas ou implícitas, quanto à precisão, legalidade, confiabilidade ou validade de qualquer conteúdo em qualquer outro site. A visualização de todos os outros sites é por sua conta e risco.

10. EXONERAÇÃO DE GARANTIAS E LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE

SEU USO E CONFIABILIDADE EM QUALQUER CONSELHO OU INFORMAÇÕES OBTIDOS DE OU ATRAVÉS DOS SERVIÇOS É POR SUA CONTA E RISCO. SEU USO E NAVEGAÇÃO NOS SERVIÇOS SÃO POR SUA CONTA E RISCO. A LATAM NÃO OFERECE GARANTIAS OU DECLARAÇÕES QUANTO À PRECISÃO DAS INFORMAÇÕES CONTIDAS NOS SERVIÇOS.

A LATAM NÃO GARANTE OU FAZ QUALQUER DECLARAÇÃO DE QUE OS SERVIÇOS OPERARÃO SEM ERROS OU ININTERRUPTOS, QUE OS DEFEITOS SERÃO CORRIGIDOS, OU QUE OS SERVIÇOS OU SEU SERVIDOR ESTARÃO LIVRES DE VÍRUS E/OU OUTROS COMPONENTES PREJUDICIAIS.

NENHUM CONSELHO OU INFORMAÇÃO, SEJA ORAL OU ESCRITO, OBTIDO DA LATAM OU ATRAVÉS DOS SERVIÇOS, BATE-PAPOS, RESPOSTAS DE FORMULÁRIO, RESPOSTAS DE E-MAIL OU CHAMADAS TELEFÔNICAS OU CONTEÚDO COLETIVO, CRIARÁ QUALQUER GARANTIA NÃO EXPRESSAMENTE FEITA NESTES TERMOS DE USO.

DE FORMA NENHUMA, A LATAM OU A Canon U.S.A., SEUS FUNCIONÁRIOS, AFILIADAS OU CONTRATADOS SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER INDENIZAÇÕES DIRETAS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, PUNITIVAS OU CONSEQUENCIAIS, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A: (I) PERDA DE FUNDO DE COMÉRCIO, LUCROS, INTERRUPÇÃO DE NEGÓCIOS, DADOS OU OUTRAS PERDAS INTANGÍVEIS; (II) SUA INCAPACIDADE DE USAR, USO NÃO AUTORIZADO, DESEMPENHO OU NÃO DESEMPENHO DOS SERVIÇOS; (III) ACESSO NÃO AUTORIZADO OU ADULTERAÇÃO DE SUAS INFORMAÇÕES PESSOAIS OU TRANSMISSÕES; (IV) O FORNECIMENTO OU FALHA EM FORNECER QUALQUER SERVIÇO; (V) ERROS OU IMPRECISÕES CONTIDAS NOS SERVIÇOS OU QUAISQUER MATERIAIS OU CONTEÚDO OBTIDO ATRAVÉS DOS SERVIÇOS; (VI) QUALQUER DANO À PROPRIEDADE, INCLUINDO DANOS AO SEU DISPOSITIVO OU SISTEMA COMPUTACIONAL CAUSADOS POR VÍRUS OU OUTROS COMPONENTES PREJUDICIAIS DURANTE OU POR CONTA DO ACESSO OU USO DOS SERVIÇOS, INCLUINDO QUALQUER SITE AO QUAL OS SERVIÇOS FORNECEM HIPERLINKS; OU (VII) INDENIZAÇÕES DE OUTRA FORMA DECORRENTES DO SEU USO OU ACESSO AOS SERVIÇOS, OU O CONTEÚDO DE QUALQUER SITE OU SITES VINCULADOS A OU DOS SERVIÇOS. ESTAS LIMITAÇÕES DE RESPONSABILIDADE SERÃO APLICADAS INDEPENDENTEMENTE DA FORMA DE AÇÃO, SEJA COM BASE EM CONTRATO, RESPONSABILIDADE CIVIL, NEGLIGÊNCIA, RESPONSABILIDADE OBJETIVA OU DE OUTRA FORMA, MESMO QUE A LATAM TENHA SIDO AVISADA DA POSSIBILIDADE DE INDENIZAÇÕES. EM NENHUMA HIPÓTESE A RESPONSABILIDADE DA LATAM EXCEDERÁ O VALOR TOTAL, SE HOUVER, PAGO POR VOCÊ À LATAM PELO ACESSO AOS SERVIÇOS.

VOCÊ É RESPONSÁVEL POR TOMAR AS PRECAUÇÕES ADEQUADAS CONTRA DANOS ÀS SUAS OPERAÇÕES QUE POSSAM SER CAUSADOS POR DEFEITOS, INTERRUPÇÕES OU MAU FUNCIONAMENTO DOS SERVIÇOS E ASSUMIR O RISCO DE TAIS OCORRÊNCIAS. ALÉM DAS GARANTIAS ESPECÍFICAS DO PRODUTO, NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI, A LATAM NÃO OFERECE GARANTIAS OU DECLARAÇÕES EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS SOBRE A OPERAÇÃO DOS SERVIÇOS OU QUAISQUER SERVIÇOS OFERECIDOS NOS SERVIÇOS OU QUAISQUER INFORMAÇÕES, CONTEÚDO OU MATERIAIS FORNECIDOS EM CONEXÃO COM OS SERVIÇOS. SEM LIMITAÇÃO DO SUPRACITADO, TUDO SOBRE ESTES SERVIÇOS É FORNECIDO A VOCÊ "COMO ESTÁ" SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO, EXPRESSA OU IMPLÍCITA. A LATAM RENUNCIA ESPECIFICAMENTE A TODAS AS GARANTIAS IMPLÍCITAS, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, GARANTIAS IMPLÍCITAS DE PRECISÃO DE INFORMAÇÕES FACTUAIS SOBRE OS SERVIÇOS, COMERCIALIZAÇÃO E ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA E NÃO VIOLAÇÃO. TODO O RISCO É SEU QUANTO À EXECUÇÃO SATISFATÓRIA, QUALIDADE E PRECISÃO. OBSERVE QUE ALGUMAS JURISDIÇÕES PODEM NÃO PERMITIR EXCLUSÕES DE GARANTIAS IMPLÍCITAS, PORTANTO, ALGUMAS DESSAS EXCLUSÕES PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ. VERIFIQUE A LEGISLAÇÃO DO SEU PAÍS.

AS INFORMAÇÕES SOBRE OS SERVIÇOS RELATIVOS AOS PRODUTOS E SERVIÇOS DA LATAM, INCLUINDO SUA APARÊNCIA E ESPECIFICAÇÃO, ESTÃO SUJEITAS A ALTERAÇÕES SEM AVISO PRÉVIO. TAIS INFORMAÇÕES NÃO CONSTITUIRÃO UMA DECLARAÇÃO, GARANTIA OU OUTRO COMPROMISSO DA LATAM COM RELAÇÃO A QUALQUER PRODUTO OU SERVIÇO E A LATAM RENUNCIA A TODAS AS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, QUANTO À PRECISÃO, ADEQUAÇÃO PARA QUALQUER FINALIDADE OU INTEGRIDADE DAS MESMAS.

ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A ISENÇÃO, EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DE CERTAS GARANTIAS, RESPONSABILIDADES OU INDENIZAÇÕES, PORTANTO, ALGUMAS DAS ISENÇÕES, EXCLUSÕES E LIMITAÇÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ. NESSAS JURISDIÇÕES, A RESPONSABILIDADE DA LATAM SERÁ LIMITADA À EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL.

Além disso, o software dos Serviços pode estar sujeito às leis, regras e regulamentos de Exportação dos Estados Unidos, conforme alterações periódicas. Nenhum software dos Serviços pode ser baixado ou exportado (i) para (ou para um nacional ou residente de) Cuba, Iraque, Líbia, Coreia do Norte, Irã, Síria, Sudão ou qualquer outro país para o qual os Estados Unidos tenham embargado mercadorias; ou (ii) qualquer pessoa na lista de Nacionais Especialmente Designados do Departamento do Tesouro dos Estados Unidos ou na Tabela de Ordens de Negação do Departamento de Comércio dos EUA. Ao baixar ou usar o software, você declara e garante que não está localizado, sob o controle, ou é nacional ou residente de um desses países ou contidos nessa lista.

11. INDENIZAÇÃO

Você concorda em liberar, defender e indenizar a Canon U.S.A., suas controladoras e afiliadas e todos os seus respectivos agentes, diretores, executivos, funcionários, provedores de informações, licenciadores e licenciados (coletivamente, as "Partes Indenizadas"), de e contra todas as reivindicações, ações, demandas, responsabilidades, custos e despesas, incluindo, sem limitação, honorários advocatícios e custos, incorridos pelas Partes Indenizadas em conexão com o uso dos Serviços ou qualquer demanda relacionada ou resultante de seu descumprimento de qualquer disposição destes Termos de Uso. Você concorda em cooperar totalmente com a Canon U.S.A. na afirmação de quaisquer defesas disponíveis em conexão com uma reivindicação sujeita a indenização por você sob estes Termos de Uso. Você concorda que a Canon U.S.A., e não você, terá controle sobre a defesa de tal demanda. Você também concorda que, em nenhum caso, resolverá qualquer questão envolvendo a Canon U.S.A., independentemente de o acordo se vincular ou ser em nome da Canon U.S.A. sem o consentimento por escrito da Canon U.S.A. Você concorda que a Canon U.S.A. terá o direito de selecionar seu próprio advogado, às suas custas, para defendê-lo em conexão com qualquer demanda sujeita à indenização por você. Você concorda que a Canon U.S.A., e não você, terá controle sobre a defesa de tal demanda. Você também concorda que, em nenhum caso, resolverá qualquer questão envolvendo a Canon U.S.A., independentemente de o acordo se vincular ou ser em nome da Canon U.S.A. sem o consentimento por escrito da Canon U.S.A.

12. RESCISÃO

A LATAM pode rescindir este contrato e/ou suspender ou cessar o seu acesso aos Serviços por qualquer motivo e a qualquer momento sem justa causa e sem aviso prévio.

13. DIVERSOS

O presente Termos de Uso e seu acesso e uso do Site, serão regidos e interpretados de acordo com as leis do Estado de Nova York, independentemente de sua escolha de princípios jurídicos, e as partes concordam que é celebrado e entregue nesse estado. No caso de qualquer medida legal se tornar necessária para fazer cumprir ou interpretar os termos de uso deste Site, Você se submete à jurisdição pessoal dos tribunais federais e estaduais competentes no Estado de Nova York.

As disposições do presente Termos de Uso que, por sua natureza, se estendem além da rescisão subsistirão a ela.

Você não terá o direito ou poder de ceder qualquer um dos seus direitos ou obrigações aqui estabelecidos, sem o consentimento prévio por escrito da LATAM. Qualquer cessão sem o consentimento prévio por escrito da LATAM será nula e sem efeito.

Os Termos de Uso dos Serviços serão vinculativos para as partes, suas afiliadas, agentes, sucessores e cessionários.

Os títulos das seções são inseridos apenas por conveniência e não fazem parte destes Termos de Uso.

Se qualquer disposição do presente Termos de Uso ou a aplicação de qualquer disposição for considerada inválida, o restante do presente Termos de Uso e a aplicação da disposição que não seja considerada inválida, não serão invalidados ou afetados.

O presente Termos de Uso e a Declaração de Privacidade da LATAM, que fazem parte deste contrato e são aqui incorporados por referência, estabelecem a declaração completa e exclusiva de contrato entre você e a LATAM com relação aos Serviços e substituem todos os contratos anteriores, verbais ou escritos e quaisquer outras comunicações entre as partes relacionadas ao assunto tratado neste documento. Nenhuma alteração a este contrato será efetiva a menos que seja assinada por um representante autorizado da LATAM. Você reconhece que quaisquer outros acordos entre você e a Canon U.S.A. com relação aos Serviços estão revogados e sem força ou efeito. Se qualquer disposição do presente Termos de Uso for determinada como ilícita, nula ou por qualquer motivo inexequível por um tribunal ou outra autoridade legal de jurisdição competente, essa disposição será separada destes Termos de Uso e será considerada substituída por uma disposição equivalente aplicável que, o mais próximo possível, reflita a intenção das partes. A rescisão de qualquer disposição individual do presente Termos de Uso não afetará a validade e aplicabilidade de quaisquer disposições restantes.

AO CONTINUAR A USAR OS SERVIÇOS, VOCÊ CONCORDA EM PERMANECER VINCULADO AO PRESENTE TERMOS DE USO.